詞彙 "what is got over the devil's back is spent under his belly" 在中文的含義
"what is got over the devil's back is spent under his belly" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
what is got over the devil's back is spent under his belly
US /wʌt ɪz ɡɑːt ˈoʊvər ðə ˈdɛvəlz bæk ɪz spɛnt ˈʌndər hɪz ˈbɛli/
UK /wɒt ɪz ɡɒt ˈəʊvə ðə ˈdɛvəlz bæk ɪz spɛnt ˈʌndə hɪz ˈbɛli/
成語
不義之財留不住, 惡錢身不附
money or wealth acquired dishonestly or through ill-gotten means is often wasted or lost quickly on frivolous things
範例:
•
He won a fortune through fraud but lost it all in a week; what is got over the devil's back is spent under his belly.
他通過欺詐發了財，卻在一週內揮霍一空；真是不義之財留不住。
•
I wouldn't envy his stolen riches; what is got over the devil's back is spent under his belly.
我不羨慕他偷來的財富；不義之財必無好下場。